CONDIZIONI GENERALI DEL CONCORSO

  • Ognuno compete a proprio rischio.
  • Pagando la quota di iscrizione e firmando il modulo di registrazione, il concorrente conferma di accettare i termini dell'offerta e di competere sotto la propria responsabilità (in caso di minori, assumono la responsabilità i genitori o tutori che firmano la domanda).
  • I moduli di registrazione saranno firmati dopo l'accettazione dei numeri di partenza presso il Servizio di registrazione.
  • I podisti devono essere fisicamente in forma.
  • La competizione si svolgerà con qualsiasi tempo, ad eccezione del tempo che metterebbe a repentaglio la sicurezza dei partecipanti. In tal caso, gli organizzatori dell'evento devono decidere in merito al cambio del percorso o alla cancellazione dell'evento.
  • A causa della complessità della competizione, i minori non possono competere alla distanza di 34 km.
  • Il percorso sarà opportunamente segnato ogni 50-100 m (strisce, targhe, bandiere ...). Un servizio medico e soccorritori sono forniti lungo il percorso. Ci saranno anche guardie di sicurezza (volontari, vigili del fuoco) in posizioni chiave per aiutare a guidare i podisti e proteggerli.
  • L'organizzatore non è responsabile delle conseguenze che un concorrente infligge a sé stesso, al suo compagno di squadra o a terzi.
  • Tekmovalec lahko prostovoljno odstopi od tekme na kontrolnih točkah. Svoj odstop mora takoj sporočiti organizatorju (kontakt na štartni številki).
  • L'organizzatore non è responsabile per i danni causati all'attrezzatura da corsa.
  • Se i segni sono visibilmente inadeguati o mancanti, segnalarli al checkpoint più vicino.
  • Tutti i partecipanti devono avere l'attrezzatura obbligatoria richiesta.
  • Tutti i concorrenti devono aderire al percorso previsto contrassegnato. Qualsiasi ricerca e utilizzo di scorciatoie e corse fuoristrada saranno punibili con squalifica immediata. Se non vedi segni per più di 200 m, torna all'ultimo segno e rivedi le opzioni di ripresa.
  • L'organizzatore si riserva il diritto di modificare gli annunci degli eventi e i partecipanti saranno informati a tempo debito.
  • Il parcheggio sarà fornito per tutte le squadre, i concorrenti e gli spettatori.
  • Un servizio medico e soccorritori sono previsti per eventuali interventi sul percorso.

VSI UDELEŽENCI TEKOV NA 12, 18 IN 33 KM PREJMEJO

  • Hrano in pijačo na okrepčevalnicah ob trasi,
  • Štartni paket (Craft tekaško majico, eko lonček, športno vrečko),
  • Bon za Pašta party in bon za topli obrok v cilju,
  • Spominsko medaljo ob prihodu v cilj,
  • Prost vstop na večerni koncert,
  • Zagotovljena zdravniška in reševalna služba,
  • Prevoz tekmovalcev, ki odstopijo na kontrolni točki, do ciljnega prostora,
  • Personalizirano štartno številko,
  • Meritev časa.

 

PENALITÀ E SQUALIFICAZIONE

  • Neupoštevanje označene trase in uporaba bližnjic (na trasi so označene in skrite kontrolne točke), tekmovalec mora biti zabeležen na vseh kontrolnih točkah.
  • Nepopolna obvezna oprema (organizator lahko kadarkoli na tekmi preverja ali ima tekmovalec vso obvezno opremo). Tekmovalec mora imeti in pokazati obvezno opremo. Če tekmovalec ne pokaže opreme, je diskvalificiran.
  • Odmetavanje smeti na progo in ob njej – takojšnja diskvalifikacija.
  • Uporaba bližnjic, uporaba neoznačenih poti, prihod na kontrolno točko ali okrepčevalnico iz napačne smeri – vsaj 1 ura za vsako od nepravilnosti.
  • Uporaba transporta med tekmo – diskvalifikacija.
  • Izogibanje pomoči sotekmovalcu, ki je v težavah – diskvalifikacija.
  • Žalitev ali grožnje organizatorju ali prostovoljcem – diskvalifikacija.
  • Nadaljevanje poti po izteku časovne omejitve – diskvalifikacija.
  • Diskvalifikacija je lahko takojšna, ali ob ugotovitvi nepravilnosti.

ATTREZZATURA NECESSARIA

  • Štartna številka na vidnem mestu
  • Primerna tekaška obutev
  • Rezervna hrana in pijača za čas med okrepčevalnicami (1L)
  • Lasten lonček za pijačo (15 cL minimum)
  • Astro folija (1,40 x 2,0 m minimum)
  • Jakna s kapuco*
  • Piščalka
  • Mobilni telefon (polna baterija)
  • Osnovna prva pomoč
  • Kapa/rutka in rokavice

* Consigliato

PRIJAVNI ROKI IN CENE

TRASA DO 30.06.2020 DO 30.09.2020 DO 02.11.2020
12 km 27 € 30 € 35 €
18 km 30 € 35 € 40 €
33 km 40 € 45 € 50 €
POHOD 10 € 10 € 10 €

RESO E CAMBIAMENTI

  • Vsaka  odpoved registracije mora biti opravljena po elektronski pošti na info@obalatrail.si, vračilo je možno samo z zdravniškim potrdilom. Telefonskih odjav ne sprejemamo.
  • Prehajanje med tekmovanji na različnih trasah je mogoče fino a 31.8.2020, v tem primeru razlike v višini prijavnine ne vračamo.

ODPOVED PRIREDITVE V PRIMERU IZREDNIH RAZMER

Organizator se zaveže, da povrne štartnino v primeru prepovedi/nezmožnosti izvedbe prireditve zaradi izrednih razmer ali višje sile:

  • Odpoved dogodka do 2 meseca pred izvedbo 70 % vračilo štartnine in 15 % popust v naslednjem letu.
  • Odpoved dogodka do 25 dni pred izvedbo 60 % vračilo štartnine in 20 % popust v naslednjem letu.
  • Odpoved dogodka manj kot 15 dni pred izvedbo – ni vračil denarja, vse štartnine se prenesejo v naslednje leto 2021.

ALTRO

 

  • štartna številka mora biti pritrjena na prednjem delu telesa, na majici ali pasu.
  • Lasten lonček za pijači (iz štartnega paketa). Na postajah ne bo plastičnih lončkov, zato mora imeti vsak tekač svojega.
  • Jakna s kapuco, jakna mora imeti obvezno kapuco in biti iz nepremočljivega materiala (19 in 34 km trail)
  • Osnovna prva pomoč. Paket prve pomoči mora vsebovati najmanj 1-2 gazi, 1 elastični povoj in paket obližev.
  • Tekmovalci se strinjajo z uporabo foto in video materiala posnetega na tekmi v promocijske namene organizatorja in se odrekajo vsem avtorskim pravicam.
  • L'organizzatore non è responsabile delle conseguenze che un concorrente infligge a sé stesso, al suo compagno di squadra o a terzi.
  • S prijavo v on-line prijavnem obrazcu in s plačilom startnine tekmovalec potrdi, da se strinja s pogoji razpisa in da tekmuje na lastno odgovornost. Za prijave na prizorišču na dan prireditve, tekmovalec podpiše prijavni obrazec s katerim potrjuje strinjanje s prijavnimi pogoji in da tekmuje na lastno odgovornost.
  • Tekmovalec se strinja, da se zaveda osebnega zdravstvenega stanja, da organizator ne prevzema nobene odgovornosti za kakršnekoli zdravstvene težave, ki se lahko pojavijo med dogodkom zaradi malomarnosti s strani tekmovalca.
Logo
L'ORGANIZZATORE dell'evento podistico “Trail dell’Izola con viste” è la associazione Društvo Obala
it_ITIT
sl_SISL en_GBEN it_ITIT