L'organizzatore del gioco a premi è l'Associazione Obala trail, Pobegi - 6000 Koper, info@obalatrail.si (v nadaljevanju “organizator”).
La partecipazione nel gioco a premi è volontaria. Si ritiene che chiunque partecipi al gioco accetti questi termini e condizioni generali.
Una persona può rinunciare il premio. In questo caso, l'organizzatore non ha alcun obbligo nei confronti di questa persona. L'organizzatore può consegnare il premio a un'altra persona in un modo che determina ed esegue.
Za sodelovanje v nagradni igri je potrebno: v komentar označiti prijatelje, s katerimi bi se z veseljem udeležili dogodka @PHILIPS Ultra Trail z razgledi 2021, všečkati & deliti objavo na naš FB @ObalaUltraTrail do 21.03.2021.
Izvedba nagradne igre poteka tako, da organizator naključno izžreba 1x osebo, ki prejme nagrado. Način izbora določi in opravi organizator in objavi rezultate 22.3.2021 na obalatrail.si o facebook.com/obalatrail.
Nagrada:
- Čelna svetilka Petzl Tikka
L'organizzatore può modificare queste condizioni in qualsiasi momento senza preavviso. I dipendenti e gli stretti familiari non hanno diritto a partecipare all'estrazione a premi e non hanno diritto a premi.
L'estrazione si svolge sul social network Facebook.com
Il concorso a premi non è affiliato con Facebook INC, né da esso sponsorizzato, supportato o organizzato. Responsabile dell'estrazione a premi e della sua interpretazione è esclusivamente l'organizzatore.
L'organizzatore si impegna a far funzionare correttamente il gioco. Tutte le decisioni relative all'organizzazione, realizzazione e completamento dell'estrazione a premi sono di esclusiva responsabilità dell'organizzatore. Le decisioni sono definitive e non possono essere impugnate.
IT 
SL 
EN